storm100 (storm100) wrote,
storm100
storm100

Category:

Не Владивосток, а Хайшэньвэй: китайцев возмутил пост российского посольства

Пользователи Weibo не оценили поздравления с юбилеем столицы российского Дальнего Востока



Фото: Антон Новгородов, ИА PrimaMedia


Китайские пользователи соцсетей в жесткой форме раскритиковали пост российского посольства, содержащий поздравления с 160-летием Владивостока. Камнем преткновения стало объяснение в публикации значения названия города (владеть Востоком). В комментариях напомнили старое китайское название Владивостока и призвали заблокировать аккаунт российского посольства в Wiebo, сообщает ИА UssurMedia со ссылкой на портал biang.ru.

"Сегодня отмечается 160-летие Владивостока. История Владивостока началась в 1860 году. Тогда русские построили в этом месте морской порт, который назвали "Владивостоком" (переводится как "владеть Востоком", – сообщалось в публикации российского посольства от 2 июля.

К концу дня пост набрал почти 7 млн просмотров и вызвал волну жесткой критики со стороны китайцев.


Фото: biang.ru

Среди комментариев: "Как вам не стыдно", "Это противно". Пользователи Weibo напомнили китайское название Владивостока –Хайшэньвэй.

В китайской версии "Википедии", Владивосток называется "деревня Хайшэньвэй", что в переводе означает "залив трепанга".


Фото: biang.ru

"Посольство РФ в Китае унизило Китай. Разве не нужно за это заблокировать аккаунт Посольства в Вэйбо. Представители МИД, почему же вы не возмутились по этому поводу", – один из наиболее мягких комментариев под постом, оставленный блогером с 20 тысячами подписчиков.


Фото: biang.ru

В итоге российское посольство удалило пост, опубликовав новый, уже без расшифровки названия Владивостока. Комментарии к новой публикации закрыты.



Политика 5 июля, 15:12
Подробнее:



***

Перефразируя классика:

- Крым вернулся в родную гавань!
- Это бывает. Надо и остальное возвращать. Начнем с китайской гавани!

Официальные заявления Пекина - это риторика, которая легко меняется на прямо противоположную. Но вот факт: множество китайцев возмутилось... всего-навсего постингом посольства РФ в КНР, с поздравлениями по случаю 160-летия Владивостока.

Что же до КНР, то им и референдумы не нужны. Они просто ждут удобного случая...

Замечательного союзника Владимир Владимирович Бокасса нашел, себе на радость и нам всем на голову. Офигенного союзника. Десять из десяти.



Tags: Ё ПРСТ, ГеополитикА, НеожиданнО, Разрыв шаблонА
Subscribe

Recent Posts from This Journal

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments